Kristian Wahlin

 

Кристиан, родился в 1971 и вырос в Гётеборге, а затем в возрасте 4-х лет поселился в городе Хёганэс, в районе Викен. Интерес к художеству у него появился ещё в дошкольном возрасте, а образование он получил на художественно-графическом отделении при Шиллерской Гимназии.

Фантазия, необыкновенное богатство деталей, является особенностью работ Кристиана, как живописи так и графики. Изображения разные в каждой работе, но впечатление остаётся от них неизменное – мечтание и меланхолия, драматичность и бурность. Мифы и философия соединяются с мотивами бытия, наполненные сокрушительной символикой на тему жизни и смерти.

Наплывы вдохновения возникают из самых разных источников, они регистрируются сознанием и запоминаются. Некоторыми из фаворитов Кристиана, при взгляде на историю искусства, являются романтики: Каспар Давид Фридрих и художники 15-го века – Хиеронимус Бош и Албрехт Дюрер.

Ещё до того, как Кристиану исполнилось 20, он уже успел попасть в мир обложек на альбомы, и одной из первых работ была картина для дебютного альбома Стокгольмской группы Tiamat. Уже тогда он сам был музыкантом и автором музыки и текстов для одной из комманд из Гётеборга.

На данный момент он является автором нескольких сотен работ, которые стали обложками, афишами, мотивами для маек. За Кристианом, имя которого часто упоминалось в журналах, в радио и телевизионных программах, было закреплено место как самого выдающегося в своем жанре. По собственному комментарию Кристиана – он искренне любит свою работу и надеется на дальнейшее развитие в своем художественном творчестве.

Интервью с Кристианом…

В этот раз нам сильно подфартило: на наши вопросы ответил художник, интервью с которым мы упорно добивались последние три года! Швед КРИСТИАН ВАЛИН – представитель «старой» школы оформительского мастерства, в его портфолио более сотни вручную нарисованных обложек для альбомов групп высшего эшелона тяжёлой музыки: Amorphis, Bathory, Cemetary, Dark Tranquillity, Dissection, Edge Of Sanity, Godgory, King Diamond, Lake Of Tears, Mercyful Fate, Therion, Tiamat, Witchery… Что не группа – имя, что не обложка – неповторимый стиль Кристиана Валина!

Кристиан родился 35 лет назад в известном своей сильной металлической сценой городе Готенбурге. Поэтому запомните, как «Отче наш»: Готенбург славится не только своим судостроением, In Flames, Dark Tranquillity, но и художником по имени Кристиан Валин. Теоретически мы могли пообщаться с ним намного раньше, однако «раскрутить» Кристиана на интервью не получалось даже его друзьям с лейблов Nuclear Blast и Black Mark. Но пару месяцев назад, как в кино, я нашёл в своём электронном почтовом ящике письмо с согласием Кристиана сделать для DarkCity’ телефонное интервью. И в качестве компенсации за долгое ожидание он предоставил для этой статьи мега-эксклюзив: неиспользованную группой Lake Of Tears обложку для альбома «Black Brick Road», о судьбе которой вы также сможете прочитать чуть ниже!

- Я. кажется, знаю, почему нам было так сложно выйти с тобой на связь! Не помню где, я слышал байку о том, что однажды ты, сам того не ведая, дал интервью одному порнографическому журналу. Представляю состояние шока, которое ты испытал, когда тебе на глаза попалась соответствующая статья!

«Почему «байка»? Такое действительно было (смеётся). Очень комичная ситуация, потому что перед тем, как взять интервью, меня никто не предуп редил, какого рода это издание».

- Неужели ты сам не заметил подвоха? Например, по тематике вопросов, которые тебе задавали?

«В том-то и дело, что они расспрашивали меня о рисовании. Да, было несколько странных вопросов о деньгах, но это всё!.. Надо было видеть моё лицо, когда я из почтового ящика достал номер журнала со своим интервью (смеётся). Это моё единственное появление в журналах подобного рода (смеётся).

- Ну. с нами ты можешь быть спокоен, как дохлый лев: у нас в журнале раздеваются только читатели… А художников мы спрашиваем в основном об их творчестве и музыке, вот например недавно я наткнулся в Интернете на баннер, в котором вместе с твоим именем упоминалась выставка «Цвета ночи»,прошедшая в Музее «Хоганас» с 24 сентября по б ноября прошлого года. Что ты выставлял на обозрение публики?

«В основном там были представлены мои работы, ставшие обложками альбомов. Всего было показано полсотни рисунков

или что-то около того. На той выставке были представлены только мои работы, что очень круто (смеётся)».

-Наверное, об этом мечтает каждый художник? Как каждая группа мечтает о выпуске дебютного альбома?

«Да. Но раньше у меня не было времени думать о собственной выставке, потому что последние 12-13 лет жизни я посвятил работе в студии (смеётся). Если быть до конца откровенным, это администрация музея обратилась ко мне с предложением организовать выставку моих работ, и, разумеется, я согласился».

- А что это за музей?

«Музей изобразительных искусств и скульптуры.После выставки ‘Цвета ночи’ я получил большое количество отзывов: помимо людей, знакомых с моим творчеством, её посетили и такие, кто никогда не видел мои работы. То есть кто-то останавливался перед какой-нибудь картиной и говорил, что это обложка его любимого альбома, а кто-то воспринимал её как самостоятельную работу. Это было здорово».

- В последние годы обложки, которые вышли из-под твоей кисти, можно сосчитать по пальцам одной руки. Ты переключил внимание на что-то другое?

«Нет. я по-прежнему много рисую. Раньше это были, в основном, обложки альбомов, а сегодня я больше работаю в другой области».

- Если не секрет, что это за область? Обложки для книг, реклама или ты рисуешь «на продажу»?

«Больше на продажу. Эти рисунки мало чем отличаются от того, что я всегда делал для групп. Ну, возможно, некоторые из них получаются чуть более абстрактными. Однако даже если они выглядят по-другому, у них похожее

настроение».

- У тебя собственная студия или ты работаешь в штате какой-нибудь художественной фирмы?

«Нет, у меня собственная студия, поскольку я всегда был свободным художником. Люди напрямую обращаются ко мне со своими заказами».

- Полагаю, не всем известно, что ты не только художник, но и неплохой музыкант!

«Да (смеётся)».

- Наверное потому, что в своих группах ты всегда выступал под псевдонимом Necrolord. Что в твоей жизни появилось сначала: рисование или музыка?

«Я рисую с самого детства. Не помню такого момента в своей жизни, чтобы я не рисовал. Я начал рисовать обложки, когда учился в школе… или после её окончания, точно уже не скажу. Моей первой обложкой стала «Sumerian Cry» Tiamat в начале 90-х. Нет, по-моему, тогда я всё ещё учился в школе. Но уже в то время у меня была своя музыкальная группа, поэтому в тусовке ко мне постоянно подходили ребята из других коллективов и спрашивали, могу ли я нарисовать обложку для них. Я был единственным художником, которого они знали.

- Это были шведские группы?

«Да, и только шведские».

- А как называлась твоя первая музыкальная группа?

«Я играл вместе с Томасом Линдбергом (At The Gates) в группе, которая называлась Grotesque. Когда мы начали играть, такого понятия, как «гётеборгская сцена» ещё не было, оно появилось позже.

- На каком инструменте ты играл и продолжаешь играть?

«На гитаре. Я не могу просто исполнять песни, мне интересен процесс создания!».

- Какие еще у тебя были группы, помимо Grotesque?

«Liers In Wait – тоже достаточно ранняя группа, с ней мы записали один диск. Кто был ещё?.. Diabolique и сейчас The Great Deceiver. Кстати, несмотря на то, что групп было много, в них играли практически одни и те же люди».

- Сегодня, стало быть, у тебя только один проект – The Great Deceiver?

«Да. мы поддерживаем его на плаву с Томасом из At The Gates. Также в группе играет много наших старых друзей (смеётся)».

- Всё равно, мне кажется, музыка для тебя – это в большей степени хобби. Сколько альбомов вы выпустили с The Great Deceiver на лейбле Peaceville? Один?

«Два… два альбома».

- И на этом всё прекратилось?

«Нет, сейчас мы записываем новый альбом. Мы работаем над ним. когда у меня выдаётся свободная минутка. Раньше мы играли больше, но сейчас у меня есть вещи поважней… Тем не менее, мне удалось объединить в жизни музыку и рисование. Хотя больший упор я делаю на рисование».

- Тогда уж и мы, с твоего позволения, переключимся на эту тему. Ты уже обмолвился, что нарисовал свою первую обложку для Tlamat. Как это стало возможным?

«Это стало возможным благодаря одной новогодней вечеринке, на которой я имел честь познакомиться с Йоханом Эдлундом. Мы поддерживали контакт, и однажды он попросил меня подготовить обложку для его альбома, потому что видел некоторые из моих рисунков. До этого я рисовал в основном для себя, поэтому «Sumerian Cry» стал первым оформленным мною альбомом. Всего я нарисовал для Tiamat пять обложек: «Sumerian Cry», «The Astral Sleep», «Clouds», «The Sleeping Beauty (Live In Israel)» и «Wildhoney» .»

- Подход к рисованию, no идее, сразу же должен был измениться, поскольку от тебя требовалось не просто нарисовать картинку, а найти для музыки визуальное воплощение! Удалось ли тебе послушать песни Tiamat когда ты работал над обложкой их альбома?

«Да, раньше я слышал кое-что из их демо-записей. Поэтому имел полное представление о том, как они звучат. С этим не возникло никаких проблем».

- Изменился ли с годами подход «сначала слушаю музыку, потом рисую»?

«По-разному бывало. Разумеется, я предпочитаю послушать музыку, Поскольку я играю, мне намного легче найти идеи для обложки, послушав музыку. У меня в голове может возникнуть какой-то конкретный образ, иногда это могут быть цвета или же общее настроение. Самое главное – уловить атмосферу альбома».

- Ты оформил такое количество альбомов групп, подписанных на лейбл Black Mark, что тебя можно считать их штатным сотрудником! И всё же. ты получал заказы непосредственно от лейбла или просто так совпало, что большинство групп, подписанных на него, хотели работать именно с тобой?

«Иногда ко мне обращались группы, иногда – лейбл. После того, как я нарисовал обложку для Tiamat, ко мне обратилась группа Cemetary, которая собиралась выпустить альбом на Black Mark. И уже после этого Black Mark сами вышли на меня. С ними легко работать. Они мне доверяют, и мне это очень нравится – я могу рисовать всё, что хочу».

- Талантливые шведские группы пользуются в России заслуженной популярностью. Например, Lake 0f Tears. Многие из наших читателей знают о тебе благодаря шикарным обложкам, которые ты рисовал именно этой группе. Как зародилось сотрудничество с Lake 0f Tears?

«По-моему, ко мне обратилась группа… Ещё до того как они попросипи меня нарисовать им обложку, я слышал их демо».

- Почему на обложке альбома «Forever Autumn» музыканты использовали фотографию, а не воспользовались твоими услугами?

«По правде говоря, не знаю. По-моему это была идея музыкантов. Они хотели попробовать что-нибудь новое, как в случае их последнего альбома «Black Brick Road». Не все знают, но ведь я нарисовал для этого альбома обложку, только они её не использовали!».

- Да, это породило настоящую путаницу! Везде сообщалось, что в качестве художника выступил ты. но обложка была сделана совсем не в твоём стиле, что, мягко говоря, смущало!

«Да, в последний момент они передумали и заказали себе новую обложку у другого человека. Моя была нарисована в том же ключе, что и все предыдущие, с множеством мелких деталей».

- Ты оформил обе части сборника лучших песен Lake Of Tears «Greatest Tears», который выпустил их бывший лейбл Black Mark. Насколько мне известно, музыканты группы выступили против этого релиза, потому что узнали о нём от сторонних лиц и не принимали участие в его создании. Почему ты решил оформить эту компиляцию, не сказалось ли это негативно на твоих отношениях с Lake Of Tears?

«Black Mark заказали у меня две картины с изображением природы и не сказали, в каких целях собираются их использовать. Позже я в Интернете увидел, что они стали обложками двухдисковой компиляции Lake Of Tears. По всей видимости, группа посчитала себя Объектом заговора и решила, что мне было известно об этом сборнике. На самом деле, я ничего не знал. Я художник, а не лейбл. Поэтому перед самым выходом альбома «Black Brick Road» они неожиданно поменяли обложку, даже не осмелившись предупредить об этом меня – ещё на протяжении нескольких недель я продолжал работу».

Позвольте сделать небольшое лирическое отступление и заметить, что мы никоим образом не хотим настроить друг против друга поклонников творчества Lake 0f Tears и Кристиана Валина. Смена обложки – выбор группы, это её законное право. Что послужило поводом для подобного шага – не наше с вами дело, поэтому просто порадуемся предоставленной возможности полюбоваться обложкой, пусть и нереализованной.

- В интервью в поддержку «The Neonai» вокалист Lake 0f Tears намекнул нам, что у обложки этого альбома есть концепция, но раскрыть её отказался. Тебя не посвятили в детали, когда заказывали оформление?

«Да. я тоже разговаривал об обложке с вокалистом. Но он мельком упомянул какие-то идеи и высказался, какой, по его мнению, должна быть атмосфера рисунка. Я руководствовался этим, поэтому не смогу помочь вам раскрыть концепцию. Получилось, как получилось (смеется).

- Да. кстати, как это «получается»?

«Работа начинается с чёрно-белых набросков, потом я приступаю к рисованию акриловыми красками, а иногда и масляными. Но обычно это акриловые краски, потому что масло очень долго сохнет. Если бы я рисовал обложки Lake Of Tears масляными красками, на каждую пришлось бы потратить три года. С маслом приходится ждать два дня, прежде чем можно снова продолжить рисование»

- Ты используешь бумагу или холст?

«Холст, обычный холст».

- Какие у твоих обложек исходные размеры?

«Разные. Сегодня это 45×45 см, а в прошлом я рисовал на холсте размером 85×85 см. Оригиналы выглядят намного ярче и интересней своих обложек-репродукций».

- А каким образом создаются репродукции? Ты сканируешь оригиналы или фотографируешь их?

«Большинство моих работ слишком большие, чтобы запихнуть их в сканнер. Поэтому я использую фотослайды, по своим размерам в 9 раз превосходящие размеры буклета, и нанимаю профессионального фотографа, который делает фотографии очень хорошего качества. Так я могу получить изображение в нужном мне разрешении. Можно, конечно, сканировать, но мои рисунки для этого слишком большие. Я могу сканировать только часть, но… когда ты работаешь над обложкой в течение месяца, тебе не хочется угробить свой труд плохой копией, Иногда очень больно видеть плохо напечатанные буклеты со своим рисунком на обложке. Ведь люди думают, что виноват художник, а не типография!».

- Ты продаешь оригиналы группам и лейблам или оставляешь себе?

«У меня есть практически все обложки. Я продал всего несколько штук: например, «Wildhoney» Tiamat я продал лейблу Century Media, С моими рисунками я могу делать всё, что захочу, за исключением повторного использования в качестве обложки, разумеется (смеётся). Ну и группы могут их использовать по собственному усмотрению. Они ведь за них заплатили!».

- Поговорим об ещё одной очень популярной шведской группе – Therion. Ты оформил её первые альбомы, но их переиздания вплоть до «lepaca Klltfoth» вышли с другими обложками. Возникли какие-то проблемы с копирайтами?

«Нет-нет, никаких проблем с правами. Тем не менее, я не знаю, почему они переиздали альбомы с другими обложками. Может быть, как и Lake Of Tears, хотели попробовать что-нибудь новое».

- Обложка, которую ты нарисовал для альбома «Elegy» Amorphis. не похожа на остальные твои работы. Почему обложку украсил стильный символ, а не изображение какого-нибудь ландшафта, например?

«Я обсудил с ребятами из Amorphis идеи, которые у них были относительно обложки. Они хотели, чтобы я изобразил какой-нибудь символ, инспирированный национальным финским эпосом Калевалой. Как именно должен был выглядеть этот символ, они не знали, это была моя работа. Для них главным было, чтобы он был инспирирован Калевалой».

- Нельзя оставить в стороне твоё сотрудничество в конце 90-х с King Diamond: ты оформил его собственный альбом «Voodoo» и альбом «Dead Again» Mercyful Fate. Эти обложки, на мой взгляд, связывает то обстоятельство, что они обе получились очень тёмными и разглядеть, что ты на них изобразил, при первом взгляде непросто!

«Оригиналы этих обложек не такие тёмные. Как мне кажется, их напечатали такими тёмными. Поверьте, вы убедитесь в этом сами, если посмотрите на оригиналы».

- Для своих земляков Dark Tranquillity ты нарисовал обложку альбома «The Gallery» – последний раз, когда группа обратилась к стороннему художнику, сегодня ей всё делает гитарист Никлас Сундин, преуспевающий мастер цифрового дизайна. Как ты относишься к его творчеству?

«Его стиль мне напоминает стиль Дейва МакКина. Я видел не так много работ Никласа, но среди них были очень хорошие».

- Ты оформил первые классические альбомы Dissection «The Somberlain» и «Storm Of The Light’s Bane». С чего началось сотрудничество с Ионом Нодтвейдтом?

«Я рисовал для них всё, начиная с первого демо».

- Пусть ты и не оформлял новый студийный альбом Dissection «Reinkaos», очень хотелось бы узнать о ней твоё мнение.

«Я слышал только две песни в демо-качестве. Поэтому мне сложно высказать мнение обо всём альбоме. Но те песни звучали как песни, написанные Ионом. Если людям не нравится, что «Reinkaos» не звучит как старые альбомы, пусть очнутся – прошло десять лет!».

- Вы были друзьями?

«Можно сказать и так. Мы начали общаться ещё до того, как группа взяла себе имя Dissection».

- Каким был Йон?

«Йон был талантливым музыкантом и композитором. Это был очень попожительный человек, что никак не вяжется с его трагической кончиной… Покойся с миром, друг».

- Учитывая сложности, с которыми нам пришлось столкнуться, когда мы пытались организовать интервью с тобой, спрошу: как тебя можно найти группе, которая хочет заказать обложку?

«Никаких проблем, сегодня все заинтересованные в сотрудничестве со мной могут зайти на сайт www.kristianwahlin.se и отправить мне письмо. Именно так люди и связываются со мной».

Работы Кристиана можно увидеть на:

Amorphis – Elegy

Antestor – Det Tapte Liv

Antestor – The Forsaken

Antestor – Martyrium

Apostasy – Cell 666

At the Gates – Slaughter of the Soul

Auberon – A Tale of Black

Bathory – Blood on Ice

Bathory – Nordland I

Bathory – Nordland II

Bathory – In Memory of Quorthon Vol. I

Bathory – In Memory of Quorthon Vol. II

Bathory – In Memory of Quorthon Vol. III

Benediction – Organised Chaos

The Black Dahlia Murder – Nocturnal

Cemetary – The Beast Divine

Cemetery – An Evil Shade of Grey

Cemetery – Last Confession

Cemetery – Sundown

Cemetery – Phantasma

Crimson Midwinter – Random Chaos

Crown of Thorns – The Burning

Crown of Thorns – Eternal Death

Crystal Age – Far Beyond Divine Horizons

Crystal Eyes – Vengeance Descending

Crystal Eyes – In Silence They March

Dark Funeral – The Secrets of the Black Arts

Dark Tranquillity – The Gallery

Desultory – Bitterness

Diabolique (band) – Wedding the Grotesque

Diabolique – The Diabolique

Diabolique – Black Flower

Diabolique – Butterflies

Diabolique – The Green Goddess

Dismember – Massive Killing Capacity

Dissection – The Grief Prophecy

Dissection – Into Infinite Obscurity

Dissection – The Somberlain

Dissection – Storm of the Light’s Bane

Dissection – Where Dead Angels Lie

Dissection – Live Legacy

Dissection – Maha Kali

Ebony Tears – Tortura Insomniae

Edge of Sanity – Purgatory Afterglow

Edge of Sanity – Crimson II

Emperor – In the Nightside Eclipse

Ensiferum – Ensiferum

Ensiferum – Iron

Ensiferum – Victory Songs

Equinox ov the Gods, The – Images of Forgotten Memories

Equinox ov the Gods, The – Fruits and Flowers of the Spectral Garden

Evergrey – The Dark Discovery (Logo)

Evergrey – Solitude, Dominance, Tragedy

Exoto – Thousand Dreams Ago

Extol – Burial

Extol – Mesmerized

Firewind – Between Heaven and Hell

Godgory – Resurrection

Godgory – Way Beyond

Graveworm – Engraved in Black

Great Deceiver, The – A Venom Well Designed

Great Deceiver, The – Terra Incognito

Great Deceiver, The – Jet Black Art

Heads Or Tales – Eternity Becomes a Lie

Heavenly – Coming from the Sky

Hexenhaus – Deja Voodoo

Hollow – Modern Cathedral

Hollow – Architect of the Mind

Impious – Evilized

In Aeternum – Forever Blasphemy

In Aeternum – The Pestilent Plague

Iron Fire – Thunderstorm

King Diamond – Voodoo

Lake of Tears – A Crimson Cosmos

Lake of Tears – Headstones

Lake of Tears – The Neonai

Lake of Tears – Greater Art

Lake of Tears – Greatest Tears Vol I

Lake of Tears – Greatest Tears Vol II

Liers in Wait – Spiritually Uncontrolled Art

Meduza – Now and Forever

Memento Mori – La Danse Macabre

Memento Mori – Songs for the Apocalypse Vol. IV

Memory Garden – Mirage

Memory Garden – Forever

Memory Garden – Verdict of Posterity

Merciless – Unbound

Mercyful Fate – Dead Again

Morgana Lefay – …—… (SOS)

Morgana Lefay – Grand Materia

Morgana Lefay – The Seventh Seal

Morgana Lefay – Knowing just as I

Morgana Lefay- The Secret Doctrine

Morgana Lefay – Maleficium

Morgana Lefay – Sanctified

Narnia – Awakening

Narnia – Desert Land

Necrophobic – Darkside

Nifelheim – Nifelheim

Nifelheim – Devil’s Force

Opprobrium – Discerning Forces

Rosicrucian – No Cause for Celebration

Sacramentum – Far Away from the Sun

Sacrilege – Lost in the Beauty You Slay

Sacrilege – The Fifth Season

Soul Reaper – Life Erazer

Tad Morose – Leaving the Past Behind

Tad Morose – Sender of Thoughts

Tad Morose – Paradigma

The Black Dahlia Murder – Nocturnal’

Therion – Symphony Masses: Ho Drakon Ho Megas

Therion – Lepaca Kliffoth

Therion – Beyond Sanctorum

Tiamat – The Astral Sleep

Tiamat – Sumerian Cry

Tiamat – Clouds

Tiamat – Wildhoney

Tiamat – The Sleeping Beauty (Live in Israel)

Utumno (Swe) – Across The Horizon

Various Artists – Beauty in Darkness, Vol. 1

Various Artists – Beauty in Darkness, Vol. 2

Various Artists – Black Sun Records

Various Artists – Come Armageddon: Endtime Productions V Years

Various Artists – Death is just the Beginning part I

Various Artists – Death is just the Beginning part II

Various Artists – Death is just the Beginning part III

Various Artists – Death is just the Beginning part IV

Various Artists – Death is just the Beginning part V

Various Artists – Death is just the Beginning part VI

Various Artists – Metal Dreams, Vol. 1

Various Artists – Metal Dreams, Vol. 2

Various Artists – Metal Dreams, Vol. 3

Various Artists – Metal Dreams, Vol. 4

Various Artists – Metal Dreams, Vol. 5

Various Artists – Slatanic Slaughter I

Various Artists – Slatanic Slaughter II

Various Artists – Sepulchral Feast

Various Artists – Tyrants of the Abyss: A Tribute to Morbid Angel

Wintersun – Wintersun

Witchery – Restless & Dead

Witchery – Witchburner

Witchery – Dead, Hot & Ready

Wuthering Heights – Within